"우리 전통시장의 무궁한 발전을 기원합니다."
안녕하십니까? 전통시장 및 상점가 회장님~
제일거장 이기순입니다.

설날이 머지 않았습니다.
설대목에 신바람나게 장사할 수 있기를 진심으로 기원합니다.

줄이옵고
전통시장 공동마케팅 추진관련 전국 전통시장에 DM을 보내는 과정에서
공문내용 중 일부에서 중소기업청과 연계된 듯한 오해를 일으켜 드린 점에 대해 유감으로 생각합니다.

폐사에서 DM을 발송을 추진했던 경위는 1,500여개의 전통시장중에서 일부 시장은
관련 제안서 작성에 일천하여 하고는 싶어도 하지 못하는 경우를
지난 2여년간 지원하면서 알게 되었고,

이를 미력하나마 폐사가 가지고 있는 역량을 재능기부 차원에서 진행했던 바,
앞서 언급한 것과 같이 오해를 불러 일으킬 수 있는 역지사지의 입장을 헤아리지 못해
불필요한 문제를 일으켰던 바, 관련 되시는 분들께 다시한번 진심으로 사과드립니다.

다시한번 요약해 드리면
제일거장은 중소기업청 및 소상공인시장진흥공단과 일체의 관계가 없음을 밝혀 드립니다.

제일거장 마케팅센터장 이기순 배상
(1577-1146 , ktfub114@hanmail.net)